Approuvé par le Comité de la littérature de l’ISO indique que le document a été examiné et approuvé par le Comité de la littérature (LitCom) en vue d’une publication par l’ISO. Ces publications sont protégées par les droits d’auteur de l’ISO et portent le logo de la SAA.
Approuvé par le Comité de la littérature de l’ISO sous examen/distribution simultanés indique qu’il s’agit d’un document ayant fait l’objet d’un examen initial par le LitCom et ayant été autorisé à la distribution auprès des membres de la fraternité, tandis qu’un examen plus approfondi par le LitCom se poursuit.
Approuvé par la Conférence de l’ISO indique l’approbation supplémentaire accordée par les délégués votant lors d’une réunion annuelle de la Conférence de l’ISO. Après l’approbation et la publication d’un document par le Comité de la littérature (LitCom), l’ensemble de la fraternité a la possibilité de faire part de ses commentaires (généralement pendant une période de deux ans) ; par la suite, le LitCom peut, à sa seule discrétion, présenter le document à la Conférence pour approbation.
Littérature extérieure approuvée à la vente désigne les documents publiés par des entités autres que l’ISO, mais dont la vente a été approuvée par le conseil d’administration par l’entremise de la Boutique de la SAA. Par définition, ces publications échappent à l’autorité de surveillance du Comité de la littérature.